Русские титры OSD: профиксен кернинг при выводе текстов в IPC_R0_EN_STD_5.4.0_160914

iTuneDVR
Сообщения: 3220
Зарегистрирован: 24 авг 2013, 11:05

Русские титры OSD: профиксен кернинг при выводе текстов в IPC_R0_EN_STD_5.4.0_160914

Сообщение iTuneDVR » 05 окт 2016, 02:18

Во всех сериях версиях прошивок серии R0 2XX2, наблюдался кернинг символов при выводе текста в OSD титрах, как латинских букв, так и русских.
В данном решении это профиксено! ;)
Комментировать способы и методы чинайских программистов нет никакого смысла, а результат говорит сам за себя. У них возможности исправить эту проблему, имея многочисленные запросы, с выводом правильного и красивого русского шрифта поверх живой картинки , гораздо шире, однако по факту воз и ныне там. На их совесть!
Их минусы и косяки, себе в плюс, ведь без этого я бы не узнал столько интересного и не поработал бы с таким количеством материалов.
Низкий Вам поклон чинайские программисты и их работодатели!
Можно смело браться за другие вопросы, коих накопилось с горкой, пока изучал это очень интереснейший вопрос!!!

2016-10-05_01-07-08.jpg

2016-10-05_01-09-31.jpg


Галерея тут https://vk.com/album221982133_237561810

iTuneDVR
Сообщения: 3220
Зарегистрирован: 24 авг 2013, 11:05

Re: Профиксен кернинг в титрах OSD в IPC_R0_EN_STD_5.4.0_160914

Сообщение iTuneDVR » 05 окт 2016, 02:38

Кернингом можно управлять и немного еще подвигать, чтобы итоговый результат был таким, какой нужен.
Я предложил на обозрение один из вариантов.
Очень печалило, что при выводе 16x16 дикие кернинг, а так хоть даже если и не часто будет использоваться такой шрифт, хоть не срамища и картинка смотрится.
Так же напрягала ситуация, что название камеры по русски всегда смотрелось как через одно место сделанное и приходилось убирать, либо переводить в латиницу, по возможности, но это не то, для продукта, который позиционируется в России!!!
Теперь все нормально.
На фото в галерее есть различия в начертании между переназначенным шрифтом на большие латинские буквы и тем шрифтом юникод, который используется при выводе русского.
При большом желании можно перерисовать, как первый так и второй. Второй чуть сложнее, но все возможно, было бы желание ;)


Вернуться в «IPC Hikvision»